譯者注：本文原發(fā)表自雅虎，作者是Kelly Iko，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前（3月18日），文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無關(guān)。
原標(biāo)題：盧卡·東契奇的防守在進(jìn)步嗎？這位湖人球星如何提升賽場表現(xiàn)——以及洛杉磯湖人的沖冠前景
周一晚間湖人以100比92艱難戰(zhàn)勝火箭的幾個(gè)小時(shí)前，球隊(duì)主教練JJ·雷迪克詳細(xì)談及了麾下球員的責(zé)任，那就是在防守位置上扛起核心作用，而這也成為了當(dāng)晚的比賽主題。
這場比賽最直觀的看點(diǎn)，是湖人在半場陣地戰(zhàn)中成功限制住了杜蘭特，讓他在下半場投籃5中1，還出現(xiàn)了6次失誤。但這樣的防守效果，并非單靠教練組激進(jìn)的戰(zhàn)術(shù)布置和防守體系就能實(shí)現(xiàn)。湖人近期取得了10戰(zhàn)9勝的戰(zhàn)績，防守效率高居聯(lián)盟第二，每百回合凈勝分14.6分。他們在關(guān)鍵時(shí)刻打出了本賽季最佳的比賽狀態(tài)，而素來以進(jìn)攻才華著稱的盧卡·東契奇，在防守端依然是球隊(duì)的關(guān)鍵人物。
“總的來說，他為我們打出了出色的防守表現(xiàn)?！崩椎峡速惡蟊硎?，“當(dāng)他換防到持球人時(shí)——我還不清楚過去三場比賽后的最新數(shù)據(jù)——他的每回合失分已經(jīng)低于0.9分。即便不是我們外線球員中防守最好的，也是其中之一?！?/p>
“他在防守輪轉(zhuǎn)中變得更加積極，參與換防時(shí)的身體對抗也更有強(qiáng)度。對他而言，只要做好扎實(shí)的防守、保持專注、執(zhí)行球隊(duì)的防守戰(zhàn)術(shù)就足夠了。他足夠聰明，能以高水平完成這些要求。當(dāng)他在防守端全神貫注時(shí)，完全能防住持球人。我們見過他在聯(lián)盟中對位任何球員都能做到這一點(diǎn)，我們信任他?！?/strong>
過去幾個(gè)賽季，關(guān)于東契奇的防守表現(xiàn)，以及他能否為球隊(duì)帶來積極防守貢獻(xiàn)的評價(jià)，整體呈上升趨勢。自進(jìn)入NBA以來，防守能力不足一直是外界對他的一致詬病。2024年總決賽期間，波士頓凱爾特人更是頻頻針對他發(fā)起進(jìn)攻。彼時(shí)，他的防守表現(xiàn)不僅成為了個(gè)人職業(yè)生涯的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，也成為了達(dá)拉斯獨(dú)行俠整支球隊(duì)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。（據(jù)報(bào)道，東契奇的防守短板也是職業(yè)體育史上最荒唐的一筆交易的誘因之一，但這一點(diǎn)在此處暫不贅述。）
東契奇加盟洛杉磯湖人，與進(jìn)攻型球員奧斯汀·里夫斯、年事已高的勒布朗·詹姆斯并肩作戰(zhàn)，外界彼時(shí)紛紛質(zhì)疑湖人這套陣容的可行性。休賽期球隊(duì)又簽下了艾頓這位擅長得分的內(nèi)線，這更讓人覺得，湖人選擇忽視防守、專攻進(jìn)攻。本賽季至今，湖人的防守效率排在聯(lián)盟第20位，這也印證了球隊(duì)陣容搭建過程中面臨的難題。
但據(jù)悉在休賽期減重超20磅的東契奇，帶著更出色的身體狀態(tài)和體能儲(chǔ)備參加了訓(xùn)練營，這也讓他得以在雷迪克多變的防守體系中，成為球隊(duì)的關(guān)鍵一環(huán)。
從紙面上看，湖人陣中并沒有太多專職的防守尖兵。這支球隊(duì)的籃板和蓋帽能力本就平平，蓋帽數(shù)位列聯(lián)盟第25位，籃板數(shù)更是排在第28位。除了斯瑪特，球隊(duì)也缺少擅長在外線對持球人進(jìn)行高強(qiáng)度身體對抗的球員。為了彌補(bǔ)陣容上的防守短板，雷迪克設(shè)計(jì)出了一套足以牽制對手進(jìn)攻的防守體系。
湖人的防守，是真正意義上的集全隊(duì)之力。球隊(duì)高度依賴區(qū)域聯(lián)防，據(jù)統(tǒng)計(jì)，其聯(lián)防使用頻率位列聯(lián)盟第四；球隊(duì)也鼓勵(lì)球員通過換防來拖慢對手的進(jìn)攻節(jié)奏，換防次數(shù)聯(lián)盟第二；同時(shí)，湖人球員在防守時(shí)會(huì)保持合理的站位間距。而湖人球員之間的協(xié)防意識(shí)也極強(qiáng)，防守輪轉(zhuǎn)次數(shù)躋身聯(lián)盟前十，切球數(shù)位列第二，禁區(qū)協(xié)防人數(shù)占比排名第六。
想要理解雷迪克的這套防守體系，就需要結(jié)合東契奇的防守技術(shù)特點(diǎn)來看，放大他的防守優(yōu)勢，同時(shí)盡可能掩蓋他的短板。除了防守站位，拼搶籃板可以說是防守中第二重要的環(huán)節(jié)，而這正是東契奇的強(qiáng)項(xiàng)。他每100回合的拼搶籃板次數(shù)，能排在聯(lián)盟前5%，籃下拼搶次數(shù)則位列前13%。這一優(yōu)勢在他單防時(shí)體現(xiàn)得尤為明顯，即便對手刻意針對他發(fā)起單打時(shí)。本賽季至今在109次單防回合中，他的每回合失分僅為0.844分，略低于阿門·湯普森，優(yōu)于杰倫·麥克丹尼爾斯和OG·阿努諾比。如今的東契奇，腳步足夠靈活，能在外線跟防持球人，爆發(fā)力也有提升，這也讓他的防守反應(yīng)速度更快。
值得一提的是，東契奇在防守端迎來蛻變的同時(shí)，正打出近幾個(gè)賽季以來罕見的持球大核表現(xiàn)。他的場均觸球數(shù)位列聯(lián)盟第七，持球時(shí)間排名第二，在出場時(shí)間至少1000分鐘的球員中，球權(quán)使用率排在第三，而他的場均得分更是高居聯(lián)盟第一。再結(jié)合他的多項(xiàng)高階數(shù)據(jù)來看，他的DARKO指數(shù)位列第九，EPM指數(shù)排名第七，LEBRON指數(shù)位居第六，單是東契奇在防守端不再隨意松懈這一點(diǎn)，就值得一提。
教練組信任東契奇的外線防守能力，再加上雷迪克會(huì)安排他對位球權(quán)使用率低的前鋒和無球射手，這讓這位斯洛文尼亞球星能發(fā)揮出最佳的防守水準(zhǔn)，也讓他有機(jī)會(huì)去預(yù)判傳球路線完成斷球。據(jù)統(tǒng)計(jì)，東契奇每100回合能完成4.2次球權(quán)干擾，這一數(shù)據(jù)能排在聯(lián)盟前18%，同時(shí)他還能貢獻(xiàn)不少的搶斷和蓋帽，有效防守回合率也處于正值，這也讓他不再被視為湖人防守體系中的短板。
隨著季后賽的臨近，湖人在本月拿下了多場含金量十足的勝利，先后擊敗了掘金、火箭、森林狼和尼克斯。更重要的是，湖人在末節(jié)的收官表現(xiàn)始終保持穩(wěn)定，近期末節(jié)防守效率位列聯(lián)盟第九。
東契奇或許永遠(yuǎn)無法入選聯(lián)盟最佳防守陣容，但他在防守端的拼搶積極性、表現(xiàn)穩(wěn)定性和實(shí)際貢獻(xiàn)都有了明顯提升。這不僅為湖人帶來了競爭優(yōu)勢，也讓雷迪克吃下了定心丸，更讓湖人有機(jī)會(huì)成為季后賽中極具競爭力的一支球隊(duì)。
“是時(shí)候全身心投入了。”東契奇談及末節(jié)防守的重要性時(shí)說道，“比賽的勝利就取決于此，一支球隊(duì)的真正實(shí)力，也會(huì)在這個(gè)時(shí)刻展現(xiàn)出來。”
